Tired of clichés?
We believe that content in Spanish can be so much more.*
*more thrilling, more diverse, more fun, more curious, more creative, more Latin American.
Don’t settle for automated translations or for subpar Spanish.
We create pieces, campaigns, posts, that are culturally relevant, captivating and genuine.
Connect effectively with Spanish-speakers across the U.S.
We are Latin American creatives with a knack for crafting engaging campaigns and meaningful storytelling.
Welcome to our casa.
Contamos cuentos, creamos historias, hacemos contenido, escribimos cosas, ideamos proyectos, amamos Latinoamérica.
Storytelling and content in Spanish
What we do
-
We transform your ideas into Spanish that Hispanics can relate to and connect with. Our content is all human-made and understands culture, subtext, accents and language nuances. Nuestra cultura latina is vast and fascinating. Let us be your guide.
-
Corrección de estilo, as we call it in Spanish, is proofreading, editing or refining your work, in order to improve its clarity or simply to double check that all the tildes (accents) are in place. Educational, academic material, non-profits, everyone is welcome.
-
We create pieces (for social media, ads, businesses) that are able to engage an audience; stirring up emotions, sparking laughter, making you tear up… you get it. Storytelling is the art of seducing someone (or some thousands) with words. And we have that gift.